販売業者の名称 　石川　恵

Seller’s Name 　Megumi Ishikawa

 

所在地事業所の住所　請求があったら遅滞なく開示します

Address　Upon request, we will disclose the information without delay.

 

電話番号 請求があったら遅滞なく開示します

Phone Number　Upon request, we will disclose the information without delay.

受付時間 10:00-18:00（土日祝を除く）

Opening Hour 10:00 am to 6:00pm (excl. weekends and national holidays)

 

メールアドレス shokochan373@gmail.com

Email　shokochan373@gmail.com

 

運営統括責任者 石川　恵

Representative　Megumi Ishikawa

 

販売価格について

販売価格は、表示された金額（表示価格・消費税込）とします。

 

なお、商品代金以外に送料や各種手数料がかかる場合がございます。各商品ページや、お支払方法の選択ページ、注文内容のご確認ページをご確認ください。

The sales price shall be the displayed amount (displayed price, consumption tax included).

 

In addition to the product price, shipping and various handling fees may be charged. Please check each product page, payment method selection page, and order confirmation page.

 

代金(対価)の支払時期と方法

■ payment method

You can use credit card, convenience store payment, deferred payment (Payday), PayPal, bank transfer, carrier payment, Rakuten Pay, and PayPay balance.

 

■ Payment period

・Credit card, PayPal

Payment will be confirmed at the time of ordering the product. If payment cannot be confirmed within 7 days of order placement, the order may be cancelled.

 

■ 支払方法

クレジットカード、コンビニ決済、あと払い（ペイディ）、PayPal、銀行振込、キャリア決済、楽天ペイ、PayPay残高 がご利用いただけます。

 

■ 支払時期

・クレジットカード、PayPal

商品ご注文時点でお支払いが確定します。ご注文後7日以内にご入金確認ができない場合、キャンセルとさせていただく場合があります。

 

返品についての特約事項

商品に欠陥がある場合を除き、返品には応じません。

We do not accept returns unless the product is defective.

 

決済期間 顧客が商品購入代金を支払う時期 クレジットカード決済の場合はただちに処理されますが、国内の銀行振込の場合は注文から 3 日以内にお振り込みいただく必要があります。

 

役務または商品の引き渡し時期

We will ship within 7 days after receiving your shipping request.

 

配送のご依頼を受けてから7日以内に発送いたします。